Corona-Virus

Generelle Informationen

 

Das Corona-Virus hat inzwischen auch die Schweiz und den Kanton Aargau erreicht. Die Situation ändert sich täglich.

 

Seitens des BAG (Bundesamt für Gesundheit) wird empfohlen, die wichtigsten Hygienemassnahmen einzuhalten, um sich vor einer möglichen Ansteckung zu schützen.

 

/_SYS_file/Bilder/Aktuelles/2020/corona.jpg

 

Das BAG hat zudem eine umfassende Info-Kampagne und den 24h Hotline-Betrieb (058 463 00 00) eingeführt. Die aktuellsten Informationen finden Sie unter www.bag-coronavirus.ch.

 

Zur Lage im Kanton Aargau und möglichen Vorkehrungen/Vorschriften können Sie sich unter www.ag.ch informieren.

 

Anfragen aus der Bevölkerung können auch per E-Mail an coronavirus@ag.ch gerichtet werden. Es wird jedoch dringend empfohlen, sich vor einer Anfrage zuerst über die obigen Informationsseiten oder die Medien zu informieren.

 

 

 
 
 

Informationen zur Corona-Pandemie

 

Empfehlung des Bundesrates: Bleiben Sie zu Hause, insbesondere wenn Sie alt oder krank sind. Es sei denn, Sie müssen zur Arbeit gehen und können nicht von zu Hause aus arbeiten; es sei denn, Sie müssen zum Arzt oder zur Apotheke gehen; es sei denn, Sie müssen Lebensmittel einkaufen oder jemandem helfen. 

 

Der Bundesrat und die Schweiz zählen auf Sie!

 

 

Recommandation du Conseil fédéral : restez à la maison, en particulier si vous êtes âgé ou malade. Sauf si vous devez aller au travail et ne pouvez pas travailler à domicile ; sauf si vous devez aller chez le médecin ou à la pharmacie ; sauf si vous devez faire les courses ou aider quelqu’un.  

Le Conseil fédéral et la Suisse comptent sur vous !

 

 

Raccomandazione del Consiglio federale: restate a casa, soprattutto se siete in età avanzata o malati. Uscite soltanto se dovete andare al lavoro e non potete lavorare da casa, se dovete recarvi dal medico o in farmacia, se dovete fare la spesa o se dovete aiutare qualcuno.

Il Consiglio federale e la Svizzera contano su di voi!

 

 

Recumandaziun dal Cussegl federal: Restai a chasa, oravant tut sche Vus essas attempada resp. attempà ubain malsauna resp. malsaun. Danor, sche Vus stuais ir a la lavur e sch’i n’è betg pussaivel da far home-office; sche Vus stuais ir tar la media resp. tar il medi u en l’apoteca; sche Vus stuais ir a far cumpras u sche Vus stuais gidar insatgi.
Il Cussegl federal e la Svizra quinta cun Vus!

 
 
 
 
 

Nachfolgend finden Sie verschiedene Informationen zu Angeboten, die von der aktuellen Corona-Situation betroffen sind